Injecteur-proportionneur : fonctionnement, montage et pannes

Un injecteur-proportionneur, que les fournisseurs belges appellent aussi prémélangeur ou proportionneur en ligne, est une pompe à jet à effet venturi que l'on raccorde entre deux tuyaux de refoulement. L'eau est forcée dans un étranglement et la pression chute juste derrière. Cette dépression aspire l'émulseur par le tuyau d'aspiration, au taux réglé sur la molette : de 0 à 6 %. Ce travail coûte de la pression : l'appareil consomme jusqu'à environ 35 % de sa pression d'entrée, et le reste doit suffire pour le tuyau, la hauteur et la lance à mousse. S'il ne sort pas de mousse, vérifiez d'abord la contre-pression (lance qui n'est pas ouverte à fond, lance d'un autre débit, trop de tuyau ou de hauteur), puis la pression d'entrée, puis le côté aspiration.

Comment le proportionneur aspire l'émulseur

Un proportionneur en ligne n'a pas de moteur : c'est l'eau en mouvement qui fait le travail. Dans le corps de l'appareil, l'eau est accélérée par un étranglement vers une chambre d'aspiration. Le jet rapide y abaisse la pression, et l'émulseur monte par la canne plongeuse et le tuyau d'aspiration pour rejoindre l'eau. La solution moussante ne devient de la mousse qu'à la lance à mousse, qui y ajoute l'air.

La norme européenne EN 16712-1:2015 vise les proportionneurs PN 16 qui dosent l'émulseur ou d'autres additifs dans le courant d'eau et fonctionnent selon le principe du venturi. Les fournisseurs belges appellent l'appareil prémélangeur ou proportionneur, les sapeurs-pompiers français injecteur-proportionneur, les fiches techniques fédérales en néerlandais lijnmenger, les textes américains eductor.

Comme l'aspiration vient de la vitesse de l'eau, un proportionneur ne dose correctement qu'à un seul débit : celui pour lequel il est construit.

Proportionneur et lance à mousse : le même débit

Un proportionneur travaille à débit fixe, et la lance à mousse placée derrière doit avoir le même débit nominal. Les tailles courantes sont 200, 400 et 800 l/min, souvent appelées Z2, Z4 et Z8 d'après la désignation allemande. La fiche technique fédérale de l'autopompe semi-lourde (« halfzware autopomp », novembre 2006) associe des proportionneurs Z2 de 200 l/min, à raccords DSP de 45 mm, à des lances à mousse de 200 l/min.

Si la lance laisse passer moins d'eau que le débit prévu pour le proportionneur, le jet ralentit dans l'étranglement et l'aspiration s'arrête. Il se passe la même chose quand le porte-lance ferme sa lance à moitié. Une lance à mousse s'utilise ouverte à fond, ou fermée.

Nos proportionneurs en ligne et lances à mousse existent dans les trois mêmes débits. Les proportionneurs sont en aluminium ou en laiton, portent une molette graduée de 0 à 6 % par pas de 1 %, et sont livrés avec tuyau d'aspiration et canne plongeuse. Commandez le proportionneur et la lance ensemble, avec le raccord de vos tuyaux : en Belgique, le DSP sur les lignes de 45 et 70 mm, sinon le Storz. Vous évitez ainsi les réductions dans la ligne.

Pression d'entrée et pression disponible en aval

Comptez qu'environ un tiers de la pression d'entrée se perd dans le proportionneur. La littérature allemande des services d'incendie donne pour ce type une chute de pression allant jusqu'à environ 35 %. Le fabricant Angus Fire prend la question par l'autre bout dans la fiche technique de ses proportionneurs fixes : jusqu'à 65 % de la pression d'entrée reste disponible pour le matériel mousse, les pertes de charge et la hauteur, et le dosage reste juste tant que la contre-pression ne dépasse pas cette part.

La pression d'entrée varie selon le pays et la marque. Le CGDIS luxembourgeois enseigne 7 bar pour un proportionneur et 5 bar pour une lance à mousse. Un tableau de poche français pour opérateurs de pompe indique 10 bar au proportionneur, plus les pertes de charge du tuyau entre la pompe et l'appareil. Le proportionneur POK de la photo ci-dessus porte la mention 200 l/min à 10 bar. Suivez la valeur de l'étiquette ou de la fiche technique de votre appareil.

Prenons une ligne de 200 l/min alimentée à 10 bar. Jusqu'à 6,5 bar peuvent être consommés en aval du proportionneur. Si la lance à mousse demande 5 bar, il reste 1,5 bar pour le tuyau et la hauteur. Comme ordre de grandeur, un tuyau de 45 mm perd environ 1 bar par 100 m à 200 l/min. Les tableaux de formation français donnent 1,5 bar à 250 l/min, et notre article sur les pertes de charge dans les tuyaux de 45 et 70 mm montre comment convertir. Deux longueurs de 20 m coûtent 0,4 bar. Il reste alors 1,1 bar, soit environ 11 m de hauteur à raison de 1 bar par 10 m.

La fiche fédérale de l'autopompe semi-lourde prévoit aussi un second type de proportionneur de 200 l/min. Elle le décrit comme « utilisable en cas de contre-pression causée par plus de 2 tuyaux de refoulement (40 m) » (notre traduction du néerlandais). Ce n'est pas une limite générale : faites le calcul pour votre ligne, avec les fiches techniques de votre matériel.

Mettre la ligne en place, étape par étape

Montez la ligne de façon à laisser le moins possible de tuyau et de hauteur derrière le proportionneur, et placez l'émulseur juste à côté.

1. Choisissez l'emplacement du proportionneur. À la sortie de la pompe, les bidons restent près du véhicule, mais tout le tuyau et toute la hauteur comptent comme contre-pression. Plus loin dans la ligne, la contre-pression est plus faible, mais il faut porter les bidons jusque-là.
2. Raccordez le proportionneur avec la flèche du corps dans le sens de l'écoulement. Le tuyau d'alimentation ne doit pas avoir un diamètre inférieur à celui du proportionneur.
3. Établissez au moins une longueur de tuyau derrière le proportionneur : c'est la règle d'usage pour que l'eau et l'émulseur se mélangent. Raccordez ensuite une lance à mousse du même débit nominal.
4. Posez le bidon à côté du proportionneur et plongez la canne jusqu'au fond. Gardez le tuyau d'aspiration court et le bidon au niveau du proportionneur, pas un étage plus bas.
5. Réglez la molette sur le taux indiqué dans la fiche technique de l'émulseur. Pour ECOPOL, BIOEX donne 3 % sur les feux d'hydrocarbures et de solvants polaires. D'autres taux figurent dans notre aperçu des types d'émulseurs.
6. Montez la pression à la pompe jusqu'à ce que le proportionneur reçoive sa pression d'entrée : la valeur de la fiche technique, plus les pertes de charge du tuyau entre la pompe et le proportionneur.
7. Ouvrez la lance à mousse à fond. Deux longueurs de 20 m en 45 mm contiennent environ 64 litres : à 200 l/min, la solution moussante met une vingtaine de secondes à arriver à la lance.

Le proportionneur n'aspire pas l'émulseur : causes et remèdes

Un proportionneur de 200 l/min réglé sur 3 % aspire 6 litres d'émulseur par minute : 20 litres sont donc partis en 3 minutes et 20 secondes. Si le niveau du bidon baisse beaucoup plus lentement ou pas du tout, passez ces causes en revue, en commençant par le contrôle le plus rapide.

1. La lance à mousse n'est pas ouverte à fond. Ouvrez-la complètement : en dessous de son débit nominal, le proportionneur n'aspire plus.
2. La molette est sur 0, le bidon est vide ou la canne plongeuse pend au-dessus du liquide. Vérifiez aussi que le tuyau d'aspiration n'est pas plié et que son raccord est étanche. Un côté aspiration qui prend de l'air ne prend pas d'émulseur.
3. Le proportionneur est monté à l'envers. Les raccords DSP et Storz sont symétriques, donc rien ne l'empêche. La flèche doit pointer vers la lance.
4. La lance a un débit nominal inférieur à celui du proportionneur et se comporte comme une lance à moitié fermée. Montez la lance qui correspond au proportionneur.
5. La contre-pression a augmenté : un pli dans le tuyau en aval du proportionneur, une longueur ajoutée, une lance montée de quelques étages. Supprimez le pli, raccourcissez la ligne ou rapprochez le proportionneur de la lance.
6. La pression d'entrée est trop basse. Soustrayez de la pression à la pompe les pertes de charge entre la pompe et le proportionneur pour savoir ce qui arrive. Une pression d'entrée plus élevée augmente aussi la contre-pression que l'appareil accepte, dans les limites de sa fiche technique.
7. Le clapet à bille est collé. L'émulseur qui a séché dans un proportionneur rangé sans rinçage le bloque. Nettoyez l'appareil à l'eau jusqu'à ce que le clapet bouge librement.

Quand le proportionneur en ligne n'est pas le bon outil

Un proportionneur en ligne convient pour un débit fixe et des taux en pour cent entiers. Il ne convient pas aux émulseurs de classe A dosés à quelques dixièmes de pour cent. Pour BIO FOR N, BIOEX indique des taux à partir de 0,1 % sur les feux de classe A. Sur l'autopompe semi-lourde de la fiche fédérale, la mousse de classe A passe par une pompe d'injection, réglable de 0,1 à 1 % par pas de 0,1 %. La mousse de classe B passe par un proportionneur en ligne, réglable entre 0 et 6 %. Une lance sur laquelle le porte-lance sélectionne un autre débit ne convient pas non plus à un proportionneur.

Quand la mousse doit aller loin ou haut, c'est le calcul de contre-pression qui fixe la limite, et deux solutions plus simples existent. Une lance à mousse avec sa propre aspiration prend l'émulseur à la lance même, sans proportionneur dans la ligne. Notre unité mousse mobile amène 100 ou 150 litres d'émulseur, un proportionneur et une lance à mousse là où la mousse est nécessaire. À 200 l/min et 3 %, 100 litres durent un peu moins de 17 minutes.

Après usage : rincer, et nettoyer avant de changer d'émulseur

Rincez le proportionneur à l'eau claire après chaque utilisation. Plongez la canne dans un seau d'eau propre et laissez couler la ligne jusqu'à ce que l'eau sorte claire de la lance. L'émulseur séché est la cause du clapet collé de la liste ci-dessus.

Changer d'émulseur demande plus qu'un rinçage. Un proportionneur et un tuyau d'aspiration qui ont aspiré de l'émulseur fluoré font partie du matériel à nettoyer lors du passage à une mousse sans fluor. Le règlement (UE) 2025/1988 admet au maximum 50 mg/L pour la somme de tous les PFAS dans une mousse sans fluor provenant d'un matériel nettoyé. La lettre fédérale du 15 octobre 2025 aux commandants de zone avertit que des résidus peuvent migrer dans la nouvelle mousse même après un nettoyage intensif. Les échéances figurent dans notre article sur l'interdiction des PFAS dans les mousses anti-incendie. BIOEX ajoute qu'une mousse sans fluor n'est pas un remplacement « drop-in » des AFFF : mesurez de nouveau la consommation après un changement d'émulseur.

Le proportionneur assorti à votre lance se trouve dans notre gamme mousse et accessoires. Pour le choisir avec vous, il nous faut le débit de la lance à mousse, le type de raccord et l'émulseur utilisé.

Questions fréquentes